Eski Kanada Eyalet Başbakanı Konuşması
Aşağıdakiler, Newfoundland'ın eski başbakanı ve Kanada Haklar ve Özgürlükler Bildirgesi'nin hayatta kalan son mimarı Brian Peckford'un 12 Şubat 2022'de Ottawa'daki Özgürlük Konvoyu mitinginde yaptığı konuşmadır.
Bugün burada olmaya hakkımız olduğunu dünyaya ilan edelim. Bizden alamayacakları hak ve özgürlüklere sahip olduğumuzu dünyaya ve Kanada'nın başbakanına ve tüm başbakanlarına ilan edelim.
MÖ 399'da Sokrates, tüzüğümüzde yer alan özgür ifade hakkını savunarak suçlayanların karşısına çıktı. MÖ birinci yüzyılda, Cicero Roma vatandaşlarının haklarını savunmak için Roma'da Senato'nun önünde durdu. 1215'te soylular ve halk, monarşiye ayağa kalktı ve 'Bireysel hak ve özgürlüklerimize sahip olmalıyız' dediler. Amerikan sömürgecileri 1776'da bağımsız bir ulus olmak için özgürlükler için savaştı. Ve sonra, daha sonra kaybeden Fransa köylülerinin, birey olarak hak ve özgürlüklere sahip olma haklarını savunmaya çalıştıkları 1789 Fransız Devrimi gelişti.
Ve bugün, insanların haklarını kurmaya çalıştığı o hızlı tarihin ardından, kendimizi sahip olduğumuz hakları savunmaya çalışırken buluyoruz. 2.000, 3.000 yıllık insan hakları elde ettikten sonra, şimdi haklarımızı korumak için savunmaya çalışmak zorunda kalıyoruz. Tarih bizim için ne kadar ironik. Tarih bizim için ne kadar ironik.
Yolun hemen aşağısında, Château Laurier'de, 1981'de eyaletlere bir hak ve özgürlükler tüzüğü ve vatanseverlik yasası için bir teklifte bulundum. Onaylanan, ertesi gün onaylanan ve bireysel Kanadalılar olarak haklarınızın korunduğu 1982 Anayasa Yasası haline gelen yasaydı.
Anayasanızın yalnızca iki önemli yazılı belgesi vardır: ülkeyi oluşturan 1867 tarihli BNA Yasası ve Haklar ve Özgürlükler Şartı'nı oluşturan 1982 tarihli Anayasa Yasası. Ve bu tüzükte, bugün çok az insan aşağıdakileri alıntılıyor. Tüzüğün ilk sözleri, 1. Bölüm değil, biziz, bir ülke olarak iki ilkemiz var: Tanrı'nın üstünlüğü ve hukukun üstünlüğü.
Bugün neredeyse hiçbir mahkeme, bu iki ilkeye göre çalıştıklarını bile kabul etmiyor. Diğer her şey ondan sonra gelir. Anayasa'nın 2. Bölümü size ifade özgürlüğünüzü, din özgürlüğünü, vicdan özgürlüğünü, düşünce özgürlüğünü, toplanma özgürlüğünü ve bugün burada yaptığınız gibi örgütlenme özgürlüğünü veriyor.
6. Bölüm size Kanada'da herhangi bir yere seyahat etme veya Kanada'dan ayrılma hakkı verir. 7. Bölüm size yaşama, özgürlük ve bunu dinleme hakkını, kişinin güvenliğini verir. Kişinin güvenliği ne anlama gelmektedir? Ben kabul etmedikçe bana dokunamazsın. Ben kabul etmedikçe bana hiçbir şey enjekte edemezsin.
Ve sözleşmenin 15. Bölümü, Prince Rupert'ten Bonavista'ya, Niagara'dan Iqaluit'e kadar her Kanadalı, her Kanadalı, her Kanadalının kanun önünde eşitlik hakkına sahip olduğunu söylüyor.
Bunlar, Haklar ve Özgürlükler Şartınızın dört ana ilkesidir. Şimdi, biraz vaktiniz varsa, Kanada hükümetleri Bölüm 1 aracılığıyla bu hakları geçersiz kılabileceklerini söylemeye çalışıyorlar. Onlara orada olduğumu söylemek istiyorum: Bölüm 1 sadece savaşta, ayaklanmada kullanılacaktı, veya devletin tehdidi veya tehlikesi. Yüzde 99'u iyileşen ve yüzde 1'den az ölüm oranı olan bir virüsle savaşmaya çalışmak için kullanılmamalıydı. Bu devlet için bir tehdit değil. Bölüm 1, Kanada hükümetleri tarafından yasa dışı olarak kullanılıyor.
Ve bayanlar ve baylar, Kanadalılar, bir savaş ayaklanması durumunda geçerli olsa bile, geçersiz kılabilmeleri için dört testi geçmesi gerekir ve dört test şudur: Yaptığınızı kanıtlanabilir bir şekilde haklı çıkarın - haklı çıkarmayın , kanıtlanabilir bir şekilde haklı çıkar; kanunla yapılmalıdır; makul sınırlar içinde yapılmalıdır; ve özgür ve demokratik bir toplum bağlamında yapılmalıdır. Bu dört testten hiçbirini karşılamadılar.
Yani burada bir durumdayız. Ve bireysel haklarımızı savunmak için yazılı olmayan ortak hukuka bağlı kaldıktan 114 yıl sonra, nihayet 114 yıl sonra – Amerikalıların 1776'da bir ülke kurduklarını, 1791'de bir haklar bildirgesi olduğunu hatırlayın – ülkeyi 1867'de yarattık, asla alamadık. 1982'ye kadar yazılı bir haklar bildirgesi. Ve bizde sadece 40 yıldır var ve sonra biri gelip size ve bana bunu bizden çalacaklarını söylüyor, bu Anayasa'da var mı?
Unutmayın, Haklar ve Özgürlükler Şartınız federal Parlamento yasasında yer almıyor. Herhangi bir eyalet meclisinin yasa tasarısında yok. Anlaman gereken şey bu. Bu Anayasa'da var - herhangi bir düzgün demokrasinin kutsal kâsesi. Bir anayasa, bir politikacının kaprislerine uyacak şekilde bir gecede değiştirilemeyecek kalıcı değerler anlamına gelir. Bunlar kalıcı değerlerdir.
Eski bir politikacı olarak haklarımızı ve özgürlüklerimizi savunmak için bu sahnede tek başıma durmak zorunda kaldığım gerçekten üzücü bir gün. Birkaç nedenden dolayı buradayım. Ben kendi hakkım için ve söylediklerime inandığım için buradayım.
Ben de hayatta olsalar bu sahnede olacaklarını bildiğim politikacıları temsil etmek için buradayım. [Eski Alberta başbakanı] Peter Lougheed bugün benimle sahnede olacaktı. [Eski Saskatchewan başbakanı] Allan Blakeney bugün burada benimle sahnede olurdu. [Eski BC premier] Bill Bennett bugün burada benimle sahnede olurdu. Ve Prince Edward Adası'nda adını bilmediğin ama kişiliğini asla unutmayacağım adam, Angus MacLean adında bir adam. İyi bir Prens Edward Adalı'ydı, fantastik bir Kanadalıydı ve benimle ve diğerleriyle birlikte yaratılmasına yardım ettiği tüzüğü savunmak için bugün burada benimle birlikte sahnede duruyor olacaktı.
Bu yüzden o insanlar için buradayım. Ama hepsinden önemlisi... geçersiz kılmanın imkansız olduğunu düşündüğüm şeyi savunmak için buradayım. Sizin ve her bir Kanadalının haklarını savunmak için buradayım çünkü bu bizim demokrasimiz için çok önemli.
Bu bizim demokrasi olarak ilk büyük sınavımız. Bu, Haklar ve Özgürlükler Şartı'nın ilk büyük sınavımız. 114 yıl sonra tüzük için dik duracak mıyız? Sözleşme haklarımızdan feragat edecek miyiz? Dik duracağız. Özgürlük! Özgürlük!
Bugün bazı eski politikacıların, tüm ilk bakanların vefat etmesi çok üzücü, ancak 1982 konferansında hala hayatta olan birçok insan vardı. Eski bakanlar, eyalet bakanları ve federal bakanlar, eski bürokratlar, bakan yardımcıları, üniversite akademisyenleri ve benzerleri. Neredeler?
Yakın zamana kadar -en iyi zamanlarda bile- tiranlıktan bir kalp atışı kadar uzakta olduğumuzu, demokrasinin dünyadaki en kırılgan kavramlardan biri olduğunu fark etmemiştim. Bu yüzden dünyanın çoğunda demokrasi yok. Sürmesi zor, zor bir şey. Onu yaratabilirsiniz, ancak onu sürdürmek çok, çok zordur. Bunu bugün bugün görüyoruz. Bunu bugün maçalarda görüyoruz. Ve diyeceğiz ki, demokrasi kırılgan olabilir ama onu savunacağız.
Ronald Reagan'ın ne dediğini hatırlayın, "Mr. Gorbaçov, o duvarı yık." Bay Trudeau, o yetkileri kaldırın. Bay Ford, o acil durum emrini kaldırın. Kanada'nın bütün başbakanları ve bütün ilk bakanlar, ülkeniz için ayağa kalkın, özgürlük için ayağa kalkın, özgürlük için ayağa kalkın. Sana ne oldu? Kurumsal dünyaya ve güce susamış siyasete yenik düştünüz ve ulusunuzu, özgürlüğünüzü ve özgürlüğünüzü unuttunuz. Ama sizden hesap soracağız.
[…]
Her gün, … hükümete karşı kendi kişisel davamı açtığımdan beri , herkes her zaman konuşmanın kolay olduğunu söylüyor, yürüyüşe ne dersin? Yürüyüşe çıkacağız.
Her gün ülkenin dört bir yanındaki Kanadalılardan yüzlerce ve yüzlerce e-posta alıyorum. … Ve birçoğu, insanların işlerini kaybettiği yerlerde yürek parçalıyor. İki ya da üç çocuğu olan boşanmış anneler, o bir profesyonel ve aniden bir işi olmadığı söylendi. 1940, '41 ve '42'de İkinci Dünya Savaşı sırasında savunmaya çalıştıkları şey için bana ağlayan gazilerim var. 40 yıl önce buraya özgürlük için geldiğimizi söyleyen göçmenlerim var ve şimdi kokunun bizden kaçtığını, kaybolduğunu duyuyoruz.
Ve seninle paylaşmak istediğim bir tane vardı.
“Kanada Haklar ve Özgürlükler Şartı Anayasamızda yer aldığında 9 yaşındaydım. O gün hafızamda öne çıkıyor öncelikle çünkü annem kendimi ve üç kız kardeşimi kanepeye dizdi ve aslında bize televizyon izlememizi söyledi. Bunu nasıl unutabilirim? Ama aynı zamanda izlediklerimiz hakkında bana söylediklerini de hatırlıyorum. Artık Haklar ve Özgürlükler Şartı'na sahip olduğumuzu, Kanada'nın kendi ülkesi olduğunu söyledi. O gün bu durumun şimdi içinde bulunacağını kim hayal edebilirdi? Şartı oluşturma sürecinde benimle konuşurken, hükümetlerimizin sözde küresel bir salgını yönetmek zorunda oldukları kararları alacaklarını hiç düşündünüz mü?
"Seninle konuştuğun için teşekkür etmek için yazıyorum. Bize bazı durumlarda temel özgürlüklerimizi hatırlattınız. Aile koltuğumuzda televizyon izlediğimiz o günden beri Haklar ve Özgürlükler Bildirgesi'ni pek düşündüğümü söyleyemem. Ancak eylemleriniz sayesinde, yalnızca hükümetin sahip olmamıza izin verdiği özgürlüklere sahip olduğumuz, haksız yere elimizden alınan temel özgürlüklere sahip olduğumuz gerçeğinin doğru olmadığını öğrendim.
“…İronik olarak, ailemin şu anda bir televizyonu yok. Ancak çeşitli internet kaynaklarına saplanıp kaldık, tamamen Özgürlük Konvoyu'nun büyüsüne kapıldık ve gönlümüz neşe ve coşkuyla doldu. İnanıyorum ki, bu tır konvoyunun gerçekleştiğini ve başarılı olacağını, tüzük ve garanti edilen haklar konusunda hepimizi eğitiyor, konuşuyorsunuz.
"Emin olabilirsiniz ki kendi beş çocuğumu koltuğumuza dizdim ve onlara tüzük hakkında, güvence altına aldığımız haklardan bahsettim, onlar da sizin adınızı ve yaptıklarınızın önemini biliyorlar.
“Evimizi ziyaret eden her aile Brian Peckford konuşmamı duyuyor. Siz benim kahramanımsınız Bay Peckford. Tanrı'ın sizi kutsaması ve biz muzaffer oluncaya kadar bu mücadeleye devam etmek için hepinize ihtiyacınız olanı sağlaması için dua ederek demokrasimizi ateşlemek için yaptığınız tüm çalışmalar için kalbimin derinliklerinden teşekkür ederim. Çok saygı ve minnetle.”
Üstesinden geleceğiz, bir gün üstesinden geleceğiz. Ah kalbimin derinliklerinde, inanıyorum ki bir gün üstesinden geleceğiz.
Herşey gönlünce olsun. Yaşasın Kanada! Bunun bir parçası olduğunuz için teşekkür ederiz.
[…]
Ayrıca bilmeniz gereken iki şey… .
Ekim ayında, tüm başbakanları yazdım ve bir kalem darbesiyle, anayasaya uygun olup olmadığını görmek için yetkilerinizi en yüksek mahkemenize havale edebileceğinizi önerdim. Hepsi reddediyor.
Ben başbakana göndermedim. Bugün başbakana soruyorum: Anayasaya uygun olup olmadığını görmek için yetkilerinizi Kanada Yüksek Mahkemesine havale edin. Bunu bugün bir kalem darbesiyle yapabilirsiniz.
Hiçbiri yapmayacak. Niye ya? Çünkü korktukları için benim ve senin gibi düşünen birkaç yargıç kaldı.
Çağrı bugün yine gidiyor. Yani bunu çözmeye yardımcı olacak bir çözüm var.
Bir diğeri de şu olurdu, eminim ki kamyoncu konvoyu da aynı fikirde olacaktır: Burada neyin yanlış gittiğini belirlemek için bir soruşturma, bağımsız bir soruşturma kurun, doktorların da belirttiği gibi, bu yanlış yola nasıl çıktık ve nasıl çıktık? özgürlüklerimizi ve haklarımızı yok etmeye çalışın… .
Yani bu iş bittikten sonra biri size sorarsa, “Peki, size ne gibi çözümler verdiler?” “Sn. Peckford az önce iki tane verdi.”
Bu makalede ifade edilen görüşler yazarın görüşleridir ve The Epoch Times'ın görüşlerini yansıtmayabilir.
Brian Peckford
Brian Peckford, 1979'dan 1989'a kadar Newfoundland ve Labrador'un üçüncü başbakanıydı.
Leave a Comment